Gebruiksvoorwaarden Thirsty Garden
Laatst bijgewerkt:
1. Over deze voorwaarden
Deze voorwaarden gelden voor het gebruik van de app Thirsty Garden. De app wordt aangeboden door Sander Dopp, Weesp, Nederland (“wij”). Contact: hallo@thirstygarden.com voor algemene vragen, privacy@thirstygarden.com voor privacy en het verwijderen van je account.
Door een account aan te maken ga je akkoord met deze voorwaarden. Hoe we met je gegevens omgaan, staat in de privacyverklaring op https://thirstygarden.com/privacy.
2. Wat de app doet
Thirsty Garden berekent elke dag hoeveel water de planten in je tuin nodig hebben, op basis van gemeten neerslag en verdamping van het KNMI, de regenverwachting en gegevens over de plant. Je kunt planten toevoegen via een foto (herkenning door Pl@ntNet) of door op naam te zoeken, bijhouden wanneer je water hebt gegeven, en een melding krijgen als je planten water nodig hebben.
De app werkt alleen voor tuinen in Nederland en is bedoeld voor buitenplanten in de volle grond.
3. Advies, geen garantie
Het advies is een schatting. Weerdata kan ontbreken of te laat komen, een verwachting kan niet uitkomen, en elke tuin is anders (grondsoort, schaduw, overkapping, potten). Kijk dus ook zelf naar je planten. We staan er niet voor in dat het advies voor jouw tuin altijd klopt.
Plantherkenning op een foto kan fout zijn. Gebruik de app nooit om te bepalen of een plant eetbaar, giftig of veilig is.
4. Je account
- Je hebt een geldig e-mailadres nodig en moet 16 jaar of ouder zijn.
- Houd je wachtwoord geheim. Wat er met je account gebeurt, is jouw verantwoordelijkheid, tenzij het buiten jouw schuld misgaat.
- Je kunt je account op elk moment verwijderen: in de app (Instellingen → Account verwijderen) of per mail (zie https://thirstygarden.com/delete-account). Alles van je account wordt dan verwijderd.
5. Gratis, met limieten
De app is gratis. Om de diensten die we gebruiken betaalbaar te houden, gelden limieten, zoals een maximum aantal herkenningen per dag per gebruiker en voor de hele app. Bereik je een limiet, dan meldt de app dat. We kunnen limieten aanpassen.
Als we later betaalde onderdelen toevoegen, zie je vooraf wat het kost en beslis je zelf of je dat wilt.
6. Wat je in de app zet
Foto’s, plantnamen, notities en feedback blijven van jou. Je geeft ons alleen toestemming om ze op te slaan en te verwerken voor zover dat nodig is om de app te laten werken (bijvoorbeeld een foto verkleinen, tonen en laten herkennen). Zet alleen foto’s in de app die je zelf hebt gemaakt of mag gebruiken, en geen foto’s waarop mensen herkenbaar zijn.
7. Wat niet mag
- De app gebruiken op een manier die de app, de servers of andere gebruikers schaadt, bijvoorbeeld door automatisch grote aantallen verzoeken te sturen of limieten te omzeilen.
- Proberen toegang te krijgen tot gegevens van anderen.
- De app gebruiken voor iets dat in strijd is met de wet.
Doe je dat toch, of schend je deze voorwaarden op een andere manier, dan kunnen we je account verwijderen. We laten je dat dan per mail weten, met de reden.
8. Beschikbaarheid en wijzigingen
We doen ons best om de app goed te laten werken, maar kunnen niet beloven dat hij altijd beschikbaar en foutloos is. De app werkt met externe diensten (zoals het KNMI, Pl@ntNet, Plant.id en Supabase); als die niet werken, werkt een deel van de app soms ook niet.
We verbeteren de app regelmatig, ook met updates die automatisch binnenkomen. We kunnen functies veranderen of stoppen. Stoppen we met de app, dan kondigen we dat minstens 30 dagen van tevoren aan met een melding op de startpagina van thirstygarden.com en verwijderen we daarna alle gegevens.
9. Aansprakelijkheid
Voor zover de wet dat toestaat, zijn we niet aansprakelijk voor schade door het volgen of niet volgen van het advies, zoals planten die verdrogen of te veel water krijgen, of door het tijdelijk niet beschikbaar zijn van de app. Dit geldt niet bij opzet of grove nalatigheid van onze kant.
10. Bronnen en licenties
- Weerdata: KNMI, open data onder CC BY 4.0.
- Plantherkenning: Pl@ntNet. Voorbeeldfoto’s van Pl@ntNet staan onder CC BY-SA, met de maker erbij vermeld.
- Plantgegevens: Plant.id (Kindwise); de bron van elke beschrijving staat bij de plant.
De app zelf, de naam Thirsty Garden en het logo zijn van ons.
11. Wijzigingen
We kunnen deze voorwaarden aanpassen. De nieuwe versie staat op deze pagina; de datum van de laatste wijziging staat bovenaan. Belangrijke wijzigingen kondigen we vooraf aan: op deze pagina en met een melding op de startpagina van thirstygarden.com, met de datum waarop de wijziging ingaat. Een wijziging die voor jou nadelig is, kondigen we minstens 30 dagen van tevoren aan. Ben je het er niet mee eens, dan kun je je account verwijderen.
12. Recht en geschillen
Op deze voorwaarden is Nederlands recht van toepassing. Heb je een klacht, mail dan naar hallo@thirstygarden.com; we zoeken eerst samen naar een oplossing. Lukt dat niet, dan kan het geschil worden voorgelegd aan de rechter die daarvoor volgens de wet bevoegd is. Je behoudt de bescherming van de dwingende regels van het land waar je woont.
Terms of use Thirsty Garden
Last updated:
1. About these terms
These terms apply to the use of the Thirsty Garden app. The app is offered by Sander Dopp, Weesp, the Netherlands (“we”). Contact: hallo@thirstygarden.com for general questions, privacy@thirstygarden.com for privacy and deleting your account.
By creating an account you agree to these terms. How we handle your data is described in the privacy policy at https://thirstygarden.com/privacy.
2. What the app does
Thirsty Garden works out every day how much water the plants in your garden need, based on measured rainfall and evaporation from KNMI (the Royal Netherlands Meteorological Institute), the rain forecast and data about the plant. You can add plants from a photo (identified by Pl@ntNet) or by searching by name, keep track of when you watered, and get a notification when your plants need water.
The app only works for gardens in the Netherlands and is intended for outdoor plants in the ground.
3. Advice, not a guarantee
The advice is an estimate. Weather data can be missing or late, a forecast can be wrong, and every garden is different (soil, shade, cover, pots). So keep an eye on your plants yourself. We do not guarantee that the advice is always right for your garden.
Plant identification from a photo can be wrong. Never use the app to decide whether a plant is edible, poisonous or safe.
4. Your account
- You need a valid email address and must be 16 or older.
- Keep your password secret. You are responsible for what happens with your account, unless it goes wrong through no fault of your own.
- You can delete your account at any time: in the app (Settings → Delete account) or by email (see https://thirstygarden.com/delete-account). Everything in your account is then deleted.
5. Free, with limits
The app is free. To keep the services we use affordable, limits apply, such as a maximum number of identifications per day per user and for the whole app. If you reach a limit, the app tells you. We may adjust the limits.
If we add paid features later, you will see the price beforehand and decide for yourself whether you want them.
6. What you put in the app
Photos, plant names, notes and feedback remain yours. You only give us permission to store and process them as far as needed to make the app work (for example resizing a photo, showing it and having it identified). Only add photos you took yourself or are allowed to use, and no photos in which people can be recognised.
7. What is not allowed
- Using the app in a way that harms the app, the servers or other users, for example by automatically sending large numbers of requests or getting around the limits.
- Trying to access other people’s data.
- Using the app for anything that breaks the law.
If you do, or otherwise breach these terms, we may delete your account. We will tell you by email, with the reason.
8. Availability and changes
We do our best to keep the app working well, but cannot promise that it is always available and free of errors. The app relies on external services (such as KNMI, Pl@ntNet, Plant.id and Supabase); if they don’t work, part of the app may not work either.
We improve the app regularly, including with updates that arrive automatically. We may change or stop features. If we stop the app, we will announce it at least 30 days in advance with a notice on the home page of thirstygarden.com and then delete all data.
9. Liability
To the extent permitted by law, we are not liable for damage resulting from following or not following the advice, such as plants drying out or getting too much water, or from the app being temporarily unavailable. This does not apply in case of intent or gross negligence on our part.
10. Sources and licences
- Weather data: KNMI, open data under CC BY 4.0.
- Plant identification: Pl@ntNet. Example photos from Pl@ntNet are licensed CC BY-SA, with the author credited.
- Plant data: Plant.id (Kindwise); the source of each description is shown with the plant.
The app itself, the name Thirsty Garden and the logo are ours.
11. Changes
We may change these terms. The new version is published on this page; the date of the last change is shown at the top. We announce important changes in advance: on this page and with a notice on the home page of thirstygarden.com, with the date on which the change takes effect. We announce a change that is to your disadvantage at least 30 days in advance. If you don’t agree, you can delete your account.
12. Law and disputes
These terms are governed by Dutch law. If you have a complaint, email hallo@thirstygarden.com; we will first try to find a solution together. If that does not work, the dispute can be brought before the court that has jurisdiction under the law. You keep the protection of the mandatory rules of the country where you live.